I got in contact with some people who will destroy this thing once and for all.
Mi sono messo in contatto con delle persone che distruggeranno questa cosa una volta per tutte.
Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.
Ma ora, ti prego, perdona il mio peccato almeno questa volta, e pregate il Signore, vostro Dio, che soltanto allontani da me questa morte".
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
Caleb calmò il popolo che mormorava contro Mosè e disse: «Andiamo presto e conquistiamo il paese, perché certo possiamo riuscirvi
Let's settle this once and for all.
Chiariamo la situazione una volta per tutte.
All these things at once and many more.
Tutte queste cose all'istante e molte altre.
This town was my home once, and in my absence, Marcel has got everything I ever wanted.
Questa citta' un tempo era casa mia. E, in mia assenza, Marcel ha conquistato tutto cio' che ho sempre voluto.
We were in love once, and Lord help me, I still think I am.
No. Siamo stati innamorati, e che il Signore mi aiuti, io penso di esserlo ancora.
For even in Thessalonica you sent once and again to my need.
ed anche a Tessalonica mi avete inviato per due volte il necessario
He had a bad experience with them once and he's fearful of assassination.
Ha avuto una brutta esperienza con le armi e teme di essere ucciso.
Tell me once and for all, are you engaged to him?
Ditemelo, una volta per tutte, siete fidanzata con lui?
I am going to end this once and for all.
Porrò fine a tutto questo una volta per tutte.
Imagine how he will reward me when he learns that I have once and for all silenced the great Harry Potter.
Immagina come mi ricompensera' quando sapra' che io una volta per tutte ho messo a tacere il grande Harry Potter.
Thus, solving the problem once and for all.
Questo, risolverà il problema una volta e per tutte.
We're gonna settle this once and for all!
Regoliamo la cosa una volta per tutte!
Eric, you stood up once, and it was a foam board.
Ma se sei rimasto in piedi soltanto una volta!
Couldn't I take them all at once, and have it over with, Jacob?
Non potrei riceverli insieme e non pensarci più?
You will do as I command and you will marry Loras Tyrell and put an end to the disgusting rumors about you once and for all.
Farai come io ti ordino. Sposerai Loras Tyrell e metterai fine alle rivoltanti calunnie sul tuo conto una volta per tutte.
Ready to forget once and for all.
Non vediamo l'ora di dimenticare tutto definitivamente.
Press and hold the [Wi-Fi] button on the top of the printer until the white power lamp flashes once and then release it.
Passaggio 2 2. Tenere premuto il pulsante [Wi-Fi] (A) sulla stampante finché la spia ON (B) non lampeggia.
I say we steal that sick maniac's motorcycle, go fetch Agatha, take back Boy with Apple and head for the Maltese Riviera, once and for all.
Proposta: rubiamo la moto al maniaco, recuperiamo Agatha, ci riprendiamo Ragazzo con Mela e via sulla Riviera Maltese.
I'm going to blast your candy-ass once and for all right now.
Farò saltare in aria il tuo culo da femminuccia una volta per tutte.
Which one of you is gonna get to kill the elusive Katherine Pierce once and for all?
Quale di voi ucciderà l'inafferrabile Katherine Pierce, una volta per tutte?
End this once and for all.
Falla finita. Una volta per tutte.
Get out of my life once and for all, or I'll bash your teeth in.
Esci dalla mia vita una volta per sempre. O ti faccio ingoiare i denti.
Leave the base at once and come to me with Kylo Ren.
Lascia la base e vieni da me con Kylo Ren.
You can break this chain of misguided loyalty once and for all.
Tu puoi spezzare questa catena di lealtà mal riposta una volta per tutte.
I'm taking care of this once and for all.
Mi occupero' di questo una volta per tutte.
Now, get out of here at once, and don't let me ever catch you mentioning it again!
Adesso vattene e non ti azzardare mai più a farne parola!
Look, he recovered the Pink Panther once, and I believe he can do it again.
Ha ritrovato la Pantera Rosa una volta, potrebbe farlo di nuovo.
People hear you had sex once and, bam, you're a bimbo.
La gente sente che hai fatto sesso una volta e, bam, sei una "facile".
Let's end this once and for all.
Facciamola finita, una volta per tutte.
This time to rescue Belladonna and rid the land of that loathsome wretch once and for all.
Questa volta per salvare Belladonna e liberare queste terre da quel disgustoso disgraziato una volta per tutte.
We've had our differences, but if we work together, we can save your brother, avenge my family, and destroy Leezar once and for all.
Abbiamo avuto le nostre divergenze, ma se opereremo uniti, possiamo salvare tuo fratello, vendicare la mia famiglia, e distruggere Leezar una volta per tutte.
Tak Mashido supervising personally as Zeus hammers down, furiously trying to end this thing once and for all.
Tak Mashido supervisiona di persona Zeus che martella, furiosamente nel tentativo di chiudere l'incontro.
So, we just have to find him fast and kill him, once and for all.
Quindi, non ci resta che e ucciderlo,
CD-R discs are recordable once and can be played on any audio CD player while CD-RW discs can be recorded and rewritten multiple times and can only be played back on compatible audio CD players.
I CD-R possono essere registrati una volta e riprodotti su qualsiasi lettore audio CD, i CD-RW possono essere registrati e riscritti più volte ma riprodotti soltanto su lettori audio CD compatibili.
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Girarono intorno alla città, il secondo giorno, una volta e tornarono poi all'accampamento. Così fecero per sei giorni
Create your own labels with this template; just type your name and address once, and all labels automatically update.
Basta digitare il nome e l'indirizzo una sola volta per aggiornare automaticamente tutte le etichette.
Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once and flip between them, one after the other, depending on who they're speaking to.
I bilingui devono tenere in mente due serie statistiche alla volta e giostrarsi tra le due, una dopo l'altra, a seconda della persona con la quale stanno parlando.
He was interviewed once, and he said the following.
Disse: "Guardate, io ho una regola".
We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we've been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.
per svolgere più compiti contemporanemente e consente ai nostri cervelli di focalizzarsi sul compito svolto in quel momento. Infine, gli atti di gentilezza casuali sono atti di gentilezza conscia.
And he said, "She read it once and then she read it again."
La lesse una volta e poi la lesse di nuovo."
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
L'arca del Signore girò intorno alla città facendo il circuito una volta, poi tornarono nell'accampamento e passarono la notte nell'accampamento
Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.
Abisài disse a Davide: «Oggi Dio ti ha messo nelle mani il tuo nemico. Lascia dunque che io l'inchiodi a terra con la lancia in un sol colpo e non aggiungerò il secondo
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
poiché dice il Signore: «Ecco, questa volta, caccerò lontano gli abitanti del paese; li ridurrò alle strette, perché mi ritrovino
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
Perciò abbiamo desiderato una volta, anzi due volte, proprio io Paolo, di venire da voi, ma satana ce lo ha impedito
8.4197640419006s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi sono messo in contatto con delle persone che distruggeranno questa cosa una volta per tutte. 